Howdy, Stranger!
Categories
- All Categories
- 73 General
- 73 Announcements
- 66.5K Microsoft Dynamics NAV
- 18.5K NAV Three Tier
- 38.4K NAV/Navision Classic Client
- 3.6K Navision Attain
- 2.4K Navision Financials
- 115 Navision DOS
- 854 Navision e-Commerce
- 1K NAV Tips & Tricks
- 772 NAV Dutch speaking only
- 615 NAV Courses, Exams & Certification
- 2K Microsoft Dynamics-Other
- 1.5K Dynamics AX
- 264 Dynamics CRM
- 109 Dynamics GP
- 10 Dynamics SL
- 1.5K Other
- 992 SQL General
- 385 SQL Performance
- 33 SQL Tips & Tricks
- 34 Design Patterns (General & Best Practices)
- Architectural Patterns
- 10 Design Patterns
- 5 Implementation Patterns
- 53 3rd Party Products, Services & Events
- 1.7K General
- 1.1K General Chat
- 1.6K Website
- 79 Testing
- 1.2K Download section
- 23 How Tos section
- 259 Feedback
- 12 NAV TechDays 2013 Sessions
- 13 NAV TechDays 2012 Sessions
Options
Display issue for malti-byte local language via ADCS
Reca
Member Posts: 4
We are currently working on language localization for one of Lanham's add-on, ACE/WMS module, to one of our clients in Taiwan, but encounter a problem.
This add-on is using ADCS.
We’ve translated the login page into Chinese.
But when we start to type in, some Chinese words are covered by the content we entered, which will make users confused when using handheld.
This might be caused by the problem that Chinese characters are multibytes.
( Please ref the screenshot attached. The original wordings are Welcome! User ID and Passwords.)
Not only login page. There are lots of page with this issue.
Via ADCS, the pointer counts the Chinese into words, instead of bytes, which making the location of pointers always in the middle of the sentence.
Is there a solution?
Thanks,
This add-on is using ADCS.
We’ve translated the login page into Chinese.
But when we start to type in, some Chinese words are covered by the content we entered, which will make users confused when using handheld.
This might be caused by the problem that Chinese characters are multibytes.
( Please ref the screenshot attached. The original wordings are Welcome! User ID and Passwords.)
Not only login page. There are lots of page with this issue.
Via ADCS, the pointer counts the Chinese into words, instead of bytes, which making the location of pointers always in the middle of the sentence.
Is there a solution?
Thanks,
0